{李思科  张荣}

近日，西乡县人民法院审结一起交通肇事刑事附带民事诉讼案件，被告人认罪认罚、积极履行赔偿义务，取得被害人谅解，双方当庭和解。

2025年5月，王某酒后驾驶无牌照普通二轮摩托车，与对向张某驾驶、搭乘其女儿的无号牌普通二轮摩托车相撞，双方均倒地受伤并送医救治，张某身体损伤程度综合评定为重伤二级。经鉴定，王某血液中酒精含量高达181.23mg/100ml，远超醉驾标准，交警部门认定其负主要责任，张某负事故次要责任。后张某及其女儿向西乡法院提起附带民事诉讼，要求王某赔偿各项费用共计31万余元。

刑事正义不应止步于惩罚犯罪，还要修复被破坏了的社会关系。案件受理后，承办法官了解到王某自愿认罪认罚，案发后已积极赔偿张某2万元医疗费，只因家庭经济困难，短期内难以赔付原告方其他经济损失，遂决定就民事赔偿问题组织双方进行调解。在背对背沟通摸清双方诉求后，立足法律底线，面对面给双方耐心释法说理，劝导双方互谅互让。经承办法官反复沟通、细致疏导，原本僵持对立的双方当事人逐步放下分歧，达成调解协议：由王某赔偿张某各项经济损失共计11万元，当庭履行5万元后，剩余部分分期履行。张某对王某的犯罪行为表示谅解，自愿出具了谅解书。西乡法院遂采纳了公诉机关对被告人适用缓刑的意见，对被告人判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年六个月。

法官不仅是坐堂问案的裁判者，更是巧解心结的调解人。在刑事附带民事审判领域，西乡法院始终坚持和发展新时代“枫桥经验”，秉持惩罚与修复并重的司法理念，既依法惩处犯罪、维护司法权威，又深耕矛盾纠纷源头化解，在法律底线之上寻求各方利益平衡点，用司法温度融化矛盾坚冰，推动社会关系修复，真正实现“案结事了人和”。