汉滨区人民法院 杨晶晶

（李思科 张荣）近日，汉滨法院张滩法庭运用财产保全措施，辅以耐心释法说理，成功执结一起金融借款合同纠纷案件。

据悉，二被告因资金周转困难，向原告某金融机构借款5万元。借款到期后，二人未按借款合同约定按期偿还贷款本息，金融机构多次催收仍未足额清偿。为维护自身合法权益，该金融机构向法院提起诉讼，并申请对二被告名下财产采取财产保全措施。

案件受理后，承办法官迅速审查案件材料，核实借贷事实、逾期情况及保全申请的合法性、必要性。在确定符合法定保全条件后，依法对二被告名下银行账户采取保全措施。保全措施落地后，承办法官秉持善意文明执行理念，向二被告详细阐明金融借款合同的法律效力、逾期还款的违约责任，耐心讲解财产保全、开庭审判、失信惩戒、强制执行等法律后果，明确告知其拒不履行还款义务不仅会产生高额罚息、诉讼费、保全费，还会影响个人征信、限制日常生产经营与生活出行，甚至将被纳入失信被执行人名单、面临信用惩戒。同时，法官充分倾听二被告实际困难，释明主动清偿债务、积极纠正违约行为，可快速化解纠纷、免去冗长诉累、修复个人信用的积极意义，引导二人正视违约问题、积极履行还款义务。

经过法官情理交融、法理兼具的细致沟通，二被告深刻认识到自身逾期还款行为的违法性与严重性，彻底打消拖延、侥幸心理。在保全措施的有力震慑与法官柔性释法的双重作用下，二被告积极筹措资金，一次性足额结清全部涉案款项，该案得以圆满化解。